Dolor después del entrenamiento

Dos chicas de dieciocho años llenas de energía, vestidas con uniformes de animadoras, vuelven a casa después del entrenamiento y se dejan caer en el sofá: ¡están agotadas! Las chicas han estado trabajando duro para preparar a su equipo de animadoras para participar en los Sectionals, pero aún les queda mucho para estar listas. Mientras cotillean sobre cómo ha ido el entrenamiento, comentan que creen que nunca en su vida habían tenido tantas agujetas. A ambas les vendría bien un buen masaje. Sophia Leone bromea con Brooke diciéndole que ella podría darle un masaje en la espalda. Pero su amiga pone morros y le dice: «¿Y quién me daría un masaje a mí si tú lo hicieras?». Pero deciden llegar a un acuerdo para turnarse: cada una le dará a la otra un masaje de 5 minutos. Para decidir a cuál de las dos le toca el masaje, lanzan una moneda al aire. Aunque Sophia gana el lanzamiento de la moneda, le dice a Brooke que le dará el masaje primero a ella, ya que es la que más se queja. ¡La capitana de las animadoras siempre está dispuesta a sacrificarse por su equipo! Sophia comenta que nunca ha dado un masaje antes, pero que lo hará lo mejor que pueda. Al cabo de unos minutos, le dice a Brooke Haze que se quite el uniforme antes de intentar darle un masaje. Brooke responde: «Eh, vale, nunca me he desnudado del todo en los vestuarios». Se quita la camiseta y la deja tirada en el suelo, junto al sofá. Sophia sigue con el masaje y comenta que ahora está mucho mejor. Le da a su amiga un masaje a fondo en la espalda y los hombros, pero, una vez que Brooke está bien relajada, Sophia dice que ahora le toca a ella. Brooke quiere que siga, pero Sophia se levanta a regañadientes y cambia de sitio en el sofá con Brooke. Brooke sugiere que Sophia se quite la camiseta del uniforme igual que ella. El masaje fue mucho mejor cuando se la quitó. Sophia dice: «Me gusta esa idea» y se quita la camiseta del uniforme. La coloca junto a la de su amiga, antes de tumbarse boca arriba. Brooke empieza a dar un masaje en la espalda a Sophia, pero esta se da cuenta rápidamente de que es la zona lumbar la que más le duele. Brooke no puede llegar hasta abajo porque la falda de animadora le bloquea el paso. Brooke hace un comentario. Sophia se ríe y dice que nunca lo hace en los entrenamientos. Las chicas se ríen juguetonamente. Cuando le toca a Brooke recibir su segundo masaje, Sophia le pregunta si quiere que se centre también en la zona lumbar, ya que a ella le ha sentado muy bien. Inclinada hacia delante, Brooke dice que sí se siente muy tensa, y Sophia le explica que conoce una forma mejor de aliviar la tensión. ¿Para qué están las compañeras de equipo si no es para ayudarse unas a otras? Brooke se muestra indecisa, pero cuando Sophia le asegura que se sentirá fantástica, diez veces mejor que con un masaje, Brooke decide dejar que su amiga le enseñe cómo funciona el sexo lésbico.