Escala Escala

Hazel Moore, Zariah y su equipaje entran en la casa. Las dos son azafatas y suelen trabajar juntas. Ahora mismo se encuentran en un vuelo de escala y su último vuelo de vuelta se ha retrasado hasta mañana debido al mal tiempo, por lo que necesitan un lugar donde pasar la noche... Los hoteles están todos completos porque, como es lógico, todos los vuelos también se han retrasado por el mal tiempo. El comentario es que ha sido una suerte encontrar esta casa de alquiler. Las dos mujeres entran en el dormitorio, donde resulta que solo hay una cama. Las mujeres se sonríen de forma sugerente, dejando entrever que tienen una relación que va más allá de su vida profesional. Admiran la habitación y dicen que les vendrá muy bien, pero luego señalan en tono juguetón que aún es demasiado pronto para descansar, así que necesitarán alguna forma de pasar el rato. Tienen una idea estupenda para divertirse juntas.