Indecencia pública

La agente Jones (Georgia Jones) está en su pausa para comer. Cuando recibe una llamada por un caso de exhibicionismo, le grita a la central diciéndoles que está en su descanso. ¿Por qué no se lo pasan a la novata? La central le informa de que ella es la agente disponible más cercana y que la novata está ocupada con otra llamada. Ella niega con la cabeza y les dice que ya va para allá. Pisa el acelerador y conduce tan rápido como puede. Puede resolver esto rápidamente y aún así tener tiempo para comer. Cuando llega a la casa, la sospechosa empieza a huir. Persigue a Milana May hasta que la acorrala. La agente Jones le dice que ahora no solo tendrá que detenerla por exhibicionismo, sino también por allanamiento de morada. ¡Ha hecho que la agente Jones la persiga hasta dentro de la casa de otra persona! Milana le suplica, alegando que la echarán de casa si la pillan masturbándose delante de sus padres. La agente Jones se compadece de ella, ya que ella misma tuvo unos padres estrictos. Sin embargo, le recuerda a Milana que no puede masturbarse donde le dé la gana. ¡Por el amor de Dios, es ilegal! Milana dice que eso es imposible. La agente Jones le sugiere que se busque un novio, pero Milana se limita a asentir. Cuando la agente Jones la presiona, Milana admite que, en realidad, no le gustan los hombres. Le pregunta qué le pasa, al ver el interés de la agente Jones por la situación. Cuando la policía responde, Milana decide aprovechar la situación y le plantea un ultimátum: está dispuesta a dejar de portarse mal y a hacer lo que sea para salir de este lío. ¡La agente Jones no puede resistirse a una oferta tan tentadora!